Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Lirik Sholawat Ya Hanana - Habib Syech: Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan

Kompas.com, 1 Agustus 2026, 21:37 WIB
Puspasari Setyaningrum

Editor

KOMPAS.com - Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf dikenal sebagai salah satu pendakwah dan pelantun selawat yang memiliki banyak pengikut di Indonesia.

Dalam setiap majelisnya, ia tidak hanya menyampaikan tausiyah, tetapi juga mengajak jamaah berselawat kepada Nabi Muhammad SAW bersama grup hadrah Ahbaabul Musthofa.

Suasana majelis yang meriah membuat jamaah bersama-sama melantunkan pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Baca juga: Profil Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf, Pengisi Shalawat Kebangsaan HUT ke-81 RI di Monas

Salah satu selawat yang paling sering dibawakan adalah Ya Hanana, yang memiliki makna kerinduan dan kecintaan kepada Rasulullah SAW.

Dilansir dari Surya.co.id, berikut lirik Sholawat Ya Hanana versi Habib Syech lengkap dengan tulisan Arab, latin, dan terjemahannya.

Baca juga: Kunjungi Solo, Ganjar Sowan ke Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf

Lirik Sholawat Ya Hanana Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

يَا هَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Ya hanana nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

خُصَّ بَاسَّبْعِ الْمَثَانِى، وَحَوْى لُطْفَ الْمَعَانِي
Khuso bissab’il matsani wahawa luthfal ma’anii

مَا لَهُ فِي الْخَلْقِ ثَانِى، وَعَلَيْهِ اَنْزَالله
Maalahu fil kholqi tsaanii wa’alaihi anzalalloh

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Ya hanana nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

مِنْ مَكَّةِ لَمَّ ظَهَرَ، لِاَجْلِهِ انْشَقَ الْقَمَرْ
Min makkatillamma dzohar liajlihin syaqqol qomar

وَافْتَخَرَتْ الُ مُضَرْ، بِهِ عَلَى كُلِّ الْاَنَامْ
Wafthakhorot aalu mudhor bihi ‘alaa kullil anaami

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Ya hanana nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

اَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقًا، وَاَجَلُّ النَّاسِ خُلُقًا
Athyabunnaasi kholqon wa ajallunnaasi khuluqon

ذِكْرُ غَرْبًا وَشَرْقًا، سَئِرُ وَلْحَمْدُالِله
Dzikruhu ghorbaw wasyarqon saairu walhamdulillah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

يَاهَنَانَا بِمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ الله
Ya hanana nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

صَلُّوا عَلَى خَيْرِالْاَنَامْ، الْمُصْطًفَى بَدْرِ التَّمَامْ
Shollu ‘ala khoiril anaami al Musthofa badrittamaami

صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلَّمُوا، يَسْفَعْ لَنَا يَوْمَا الزَّحَامْ
Shollu ‘alaihi wasallimu yasyfa’ lanaa yaumazzihaami

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Ya hanana nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Terjemahan Lirik Ya Hanana

Telah muncul agama yang didukung dengan munculnya sang Nabi Ahmad
Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW itulah anugerah daripada Allah SWT
Betapa beruntungnya kami, betapa beruntungnya kami

Diistimewakan dengan as-Sabhul Matsani ( Al – Fatihah)
Penghimpun rahasia bagi setiap makna
Tidak ada yang senilai dengannya
Dan Allah mewahyukan kepadanya (Muhammad SAW)
Betapa beruntungnya kami, betapa beruntungnya kami

Telah muncul agama yang didukung dengan munculnya sang Nabi Ahmad
Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW itulah anugerah daripada Allah SWT
Betapa beruntungnya kami, betapa beruntungnya kami

Artikel ini telah tayang di Surya.co.id dengan judul Lirik "Sholawat Ya Hanana - Habib Syech: Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahan".

Saudara-saudara kita di Nusa Tenggara Timur tengah dirundung duka karena gempa M 7,7. Mari kita mengulurkan tangan untuk membantu meringankan beban yang sedang mereka hadapi. Kirim bantuan Anda melalui tautan https://bit.ly/BantuWargaNTT



Terkini Lainnya
Doa Sebelum Belajar agar Mudah Memahami Ilmu, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya
Doa Sebelum Belajar agar Mudah Memahami Ilmu, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya
Doa dan Niat
5 Amalan Maulid Nabi, dari Sholawat hingga Sedekah
5 Amalan Maulid Nabi, dari Sholawat hingga Sedekah
Aktual
Doa Malam Maulid Nabi: Bacaan, Sholawat, dan Amalan yang Bisa Diamalkan
Doa Malam Maulid Nabi: Bacaan, Sholawat, dan Amalan yang Bisa Diamalkan
Doa dan Niat
Gus Yahya Ungkap Tantangan NU Masa Depan: Identitas, Konsolidasi hingga Peran Global
Gus Yahya Ungkap Tantangan NU Masa Depan: Identitas, Konsolidasi hingga Peran Global
Aktual
Muhammadiyah Siapkan Rumah Sakit Lapangan Berstandar WHO untuk Penyintas Gempa NTT
Muhammadiyah Siapkan Rumah Sakit Lapangan Berstandar WHO untuk Penyintas Gempa NTT
Aktual
Muhammadiyah Jombang Siapkan Posko dan 10 Ribu Bakso untuk Muktamar NU ke-35
Muhammadiyah Jombang Siapkan Posko dan 10 Ribu Bakso untuk Muktamar NU ke-35
Aktual
Puasa Sunnah Maulid Nabi 12 Rabiul Awal: Niat, Hukum, Tata Cara, dan Manfaat
Puasa Sunnah Maulid Nabi 12 Rabiul Awal: Niat, Hukum, Tata Cara, dan Manfaat
Doa dan Niat
8 Keutamaan Membaca Shalawat saat Memperingati Maulid Nabi
8 Keutamaan Membaca Shalawat saat Memperingati Maulid Nabi
Aktual
50 Twibbon Maulid Nabi 2026 Gratis, Lengkap dengan Link dan Cara Pasangnya
50 Twibbon Maulid Nabi 2026 Gratis, Lengkap dengan Link dan Cara Pasangnya
Aktual
6 Kuliner Tradisional saat Maulid Nabi di Indonesia dan Keistimewaannya
6 Kuliner Tradisional saat Maulid Nabi di Indonesia dan Keistimewaannya
Aktual
8 Tradisi Maulid Nabi di Berbagai Daerah di Indonesia dan Ciri Khasnya
8 Tradisi Maulid Nabi di Berbagai Daerah di Indonesia dan Ciri Khasnya
Aktual
Fenomena Artis Hijrah di Instagram, Bagaimana Kesalehan Dibentuk di Media Sosial?
Fenomena Artis Hijrah di Instagram, Bagaimana Kesalehan Dibentuk di Media Sosial?
Aktual
Dewan Muslim Inggris Puji Muhammadiyah: Tak Hanya Bangun Sekolah, tapi Juga Manusia
Dewan Muslim Inggris Puji Muhammadiyah: Tak Hanya Bangun Sekolah, tapi Juga Manusia
Aktual
Maulid Nabi: Hubungan Selawat, Syafaat, dan Keteladanan Rasulullah SAW
Maulid Nabi: Hubungan Selawat, Syafaat, dan Keteladanan Rasulullah SAW
Aktual
Tata Cara Shalat Jenazah Lengkap: Niat, Rukun, hingga Shalat Gaib
Tata Cara Shalat Jenazah Lengkap: Niat, Rukun, hingga Shalat Gaib
Doa Harian
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Unduh Kompas.com App untuk berita terkini, akurat, dan tepercaya setiap saat
QR Code Kompas.com
Arahkan kamera ke kode QR ini untuk download app
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Apresiasi Spesial
Kirimkan Apresiasi Spesial untuk mendukung Jurnalisme Jernih KOMPAS.com
Dengan Membership bulanan, kamu ikut mendukung Jurnalisme Jernih KOMPAS.com secara berkelanjutan dan menikmati benefit member.
Mendukung tim redaksi KOMPAS.com
Tanpa iklan dan artikel utuh
Akses konten Orisinal tanpa batas
Akses Podcast eksklusif
Newsletter penuh insight dan game Croz/Word tanpa batas
Mendukung tim redaksi KOMPAS.com
Tanpa iklan dan artikel utuh
Akses konten Orisinal tanpa batas
Akses Podcast eksklusif
Newsletter penuh insight dan game Croz/Word tanpa batas
Dengan Membership tahunan, kamu ikut mendukung Jurnalisme Jernih KOMPAS.com secara berkelanjutan dan menikmati benefit member.
Mendukung tim redaksi KOMPAS.com
Tanpa iklan dan artikel utuh
Akses konten Orisinal tanpa batas
Akses Podcast eksklusif
Newsletter penuh insight dan game Croz/Word tanpa batas
Mendukung tim redaksi KOMPAS.com
Tanpa iklan dan artikel utuh
Akses konten Orisinal tanpa batas
Akses Podcast eksklusif
Newsletter penuh insight dan game Croz/Word tanpa batas
Apresiasi Spesial
Syarat dan ketentuan
  1. Definisi
    • Apresiasi Spesial adalah fitur dukungan dari pembaca kepada KOMPAS.com dalam bentuk kontribusi finansial melalui platform resmi kami.
    • Kontribusi ini bersifat sukarela dan tidak memberikan hak kepemilikan atau kendali atas konten maupun kebijakan redaksi.
  2. Penggunaan kontribusi
    • Seluruh kontribusi akan digunakan untuk mendukung keberlangsungan layanan, pengembangan konten, dan operasional redaksi.
    • KOMPAS.com tidak berkewajiban memberikan laporan penggunaan dana secara individual kepada setiap kontributor.
  3. Pesan & Komentar
    • Pembaca dapat menyertakan pesan singkat bersama kontribusi.
    • Pesan dalam kolom komentar akan melewati kurasi tim KOMPAS.com
    • Pesan yang bersifat ofensif, diskriminatif, mengandung ujaran kebencian, atau melanggar hukum dapat dihapus oleh KOMPAS.com tanpa pemberitahuan.
  4. Hak & Batasan
    • Apresiasi Spesial tidak dapat dianggap sebagai iklan, investasi, atau kontrak kerja sama komersial.
    • Kontribusi yang sudah dilakukan tidak dapat dikembalikan (non-refundable).
    • KOMPAS.com berhak menutup atau menonaktifkan fitur ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.
  5. Privasi & Data
    • Data pribadi kontributor akan diperlakukan sesuai dengan kebijakan privasi KOMPAS.com.
    • Informasi pembayaran diproses oleh penyedia layanan pihak ketiga sesuai dengan standar keamanan yang berlaku.
  6. Pernyataan
    • Dengan menggunakan Apresiasi Spesial, pembaca dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui syarat & ketentuan ini.
  7. Batasan tanggung jawab
    • KOMPAS.com tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung maupun tidak langsung yang timbul akibat penggunaan fitur ini.
    • Kontribusi tidak menciptakan hubungan kerja, kemitraan maupun kewajiban kontraktual lain antara Kontributor dan KOMPAS.com
Diperbaharui : 1 Juli 2026
Gagal mengirimkan Apresiasi Spesial
Transaksimu belum berhasil. Coba kembali beberapa saat lagi.
Kamu telah berhasil mengirimkan Apresiasi Spesial
Terima kasih telah menjadi bagian dari Jurnalisme Jernih KOMPAS.com
Pesan apresiasi berhasil
Pesan apresiasi darimu sudah dipublikasikan di halaman komentar