Surat Al Humazah: Bacaan, Azbabun Nuzul, Dan Tafsirnya

KOMPAS.com - Surat Al Humazah adalah surat ke-104 dalam Al Quran. Surat ini termasuk golongan surat Makkiyah atau surat yang turun di Mekkah, terdiri dari 9 ayat. Surat Al Humazah merupakan surat ke-31 yang turun kepada Nabi Muhammad SAW, turun setelah surat Al Qiyamah dan sebelum surat Al Mursalat.

Al Humazah artinya pengumpat. Nama surat ini diambil dari ayat pertama. Surat ini disebut juga dengan surat Al Huthamah yang artinya neraka yang menghancurkan. Untuk lebih memahami surat Al Humazah, berikut pembahasannya.

Baca juga: Surat Al Fiil: Bacaan, Asbabun Nuzul, dan Tafsir

Bacaan Surat Al Humazah

Arab:

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ 

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ 

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ 

كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Latin:

Wailul likulli humazatil lumazah.

Alladzii jama’a maalaaw wa’addadah.

Yahsabu anna maalahuu akhladah.

Kallaa layumbadzanna fil huthamah.

Wamaa adraaka mal huthamah.

Naarullaahil muuqadah.

Allatii taththali’u ‘alal af’idah.

Innahaa ‘alaihim mu’shadah.

Fii ‘amadim mumaddadah.

Baca juga: Surat Al Lahab Lengkap dengan terjemahan, Asbabun Nuzul, dan Tafsirnya

Artinya:

Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,

Yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,

Dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya,

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.

Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?

(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,

Yang (membakar) sampai ke hati.

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,

(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

Asbabun Nuzul Surat Al Humazah

Muqatil bin Sulaiman dalam tafsirnya menyatakan surat Al Humazah diturunkan berkaitan dengan Umayyah bin Khalaf. Umayyah bin Khalaf adalah seorang tokoh Quraiys yang sangat membenci dan memusihi Nabi Muhammad SAW.

Setiap kali bertemu Nabi Muhammad SAW, Umayyah bin Khalaf selalu mengumpat dan mencaci maki Nabi Muhammad SAW. Umayyah bin Khalaf juga seorang yang sangat kaya raya dan menganggap hartanya dapat membawa manfaat dalam hidupnya.

Sementara menurut Syaikh Wahbah Az Zuhaili dalam tafsir Al Munir, asbabun nuzul surat Al Humazah berkaitan dengan Walid bin Mughirah, orang yang suka mengumpat dan mencaci maki Nabi Muhammad SAW.

Sedangkan Abu Hayyan menyebut surat Al Humazah turun mengenai Akhnas bin Syariq, Ash bin Wail, Jaamil bin Mu’ammar, Walid bin Mughirah atau Umayyah bin Khalaf.

Baca juga: Surat An Nashr: Bacaan, Arti, Azbabun Nuzul, dan Kandungan Maknanya

Tafsir Surat Al Humazah

Tafsir surat Al Humazah ini didasarkan pada kitab Tafsir Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan karya Abdurrahman bin Nashir As Sa'di.

Tafsir Ayat 1

'Kecelakaanlah,' yaitu ancaman, bencana, dan kerasnya siksa, 'bagi setiap pengumpat lagi pencela,' yakni orang yang mengumpat sesama dengan perbuatannya dan mencela sesama dengan perkataannya. ‘Alhammaazu’ adalah orang yang mencela dan memfitnah orang lain dengan isyarat dan tindakan, sedangkan ‘Allammaazu’ adalah orang yang mencela sesama dengan perkataan.

Tafsir Ayat 2

Di antara sifat pengumpat dan pencela itu adalah tidak mempunyai obsesi lain selain mengumpulkan, menghitung, dan iri dengan harta, namun tidak memiliki keinginan untuk diinfakkan di jalan kebaikan dan menyambung tali silaturahim.

Tafsir Ayat 3

'Ia mengira' karena kebodohannya, 'bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya' di dunia. Karena itu semua jerih payah dan usahanya hanya untuk mengembangkan harta dengan mengira hal itu bisa memperpanjang umurnya, namun ia tidak tahu bahwa sifat kikir bisa meruntuhkan usia dan merobohkan rumah, sedangkan kebaikan akan semakin menambah usia.

Baca juga: Surat An Nas: Latin, Arti, dan Tafsirnya

Tafsir Ayat 4 -7

'Sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan' yakni akan dilemparkan ke dalam Huthamah. 'Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?' ini adalah ungkapan sebagai pengagungan kondisinya. Kemudian Allah menjelaskannya FirmanNya, '(yaitu) api yang dinyalakan,' yang bahan bakarnya adalah manusia dan bebatuan. karena dahsyatnya api tersebut, sampai-sampai 'naik sampai ke hati' yakni merasuk dari tubuh hingga ke hati.

Tafsir Ayat 8-9

'Bersamaan dengan dahsyatnya panas tersebut, mereka tertahan di dalamnya, mereka berputus asa untuk bisa keluar darinya. Karena itu Allah berfirman, 'Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka' yakni terkunci. 'Sedang mereka itu diikat pada tiang-tiang panjang' agar mereka tidak bisa keluar darinya.

Demikianlah penjelasan mengenai surat Al Humazah. Semoga bermanfaat.