5 Doa untuk Orang Tua Lengkap dengan Terjemahannya

KOMPAS.com - Berbakti kepada orang tua menjadi salah satu amalan utama dalam Islam. Berbakti kepada orang tua diperintahkan oleh Allah SWT dalam Al Quran surat Al Ahqaf ayat 15.

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا

Artinya: "Kami perintahkan kepada manusia supaya berbuat baik kepada dua orang ibu bapaknya, ibunya mengandungnya dengan susah payah, dan melahirkannya dengan susah payah (pula)..."

Salah satu cara berbakti kepada orang tua adalah mendoakan keduanya. Berikut ini beberapa doa yang bisa dibaca.

Baca juga: Doa untuk Orang Tua yang Sudah Meninggal Dunia Lengkap dengan Terjemahannya

Doa Nabi Ibrahim untuk Orang Tua

Salah satu doa yang bisa diamalkan adalah doa Nabi Ibrahim yang terdapat dalam Al Quran surat Ibrahim ayat 41.

Arab:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Latin:

Rabbanagh firlii waliwaalidayya walil mu'miniina yauma yaquumul hisaab.

Artinya:

Ya Tuhan kami, ampunilah aku, kedua orang tuaku, dan orang-orang mukmin pada hari perhitungan.

Doa Umum untuk Orang Tua

Arab:

اَللّهُمَّ اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Latin:

Allahummagh firlii wa liwaa lidhayya warham humaa kamaa rabbayaa nii shaghiraa.

Artinya:

Wahai Tuhanku. ampunilah aku dan kedua orang tuaku (ibu dan Bapakku), sayangilah mereka seperti mereka menyayangiku waktu aku kecil.

Baca juga: Keutamaan Berbakti Kepada Orang Tua

Doa Pendek untuk Orang Tua

Doa ini terdapat dalam Al Quran surat Al Isra' ayat 24.

Arab:

رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

Latin:

Rabbir ham humaa kamaa rabbayaanii shaghiiraa.

Artinya:

Wahai Tuhanku, kasihilah mereka keduanya, sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku waktu kecil.

Doa untuk Orang Tua dan Orang Beriman

Arab:

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَّلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِۗ وَلَا تَزِدِ الظّٰلِمِيْنَ اِلَّا تَبَارًاࣖ

Latin:

Rabbighfir lii wa liwaalidayya wa liman dakhala baitiya mu'minaw wa lil-mu'miniina wal mu'minaat, wa laa tazididh dhaalimiina illaa tabaaraa.

Artinya:

Ya Tuhanku, ampunilah aku, ibu bapakku, dan siapa pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan. Janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang zalim itu selain kehancuran.

Baca juga: Cara Berbakti Kepada Orang Tua yang Sudah Meninggal

Doa Syukur untuk Diri dan Orang Tua

Doa ini terdapat dalam Al Quran surat Al Ahqaf ayat 15.

Arab:

رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Latin:

Rabbi auzi'nii an asykura ni'matakallatii an'amta 'alayya wa 'alaa waalidayya wa an a'mala shaalihan tardhaahu wa ashlih lii fii dzurriyyatii, innii tubtu ilaika wa innii minal muslimiin.

Artinya:

Ya Tuhanku, tunjukilah aku untuk mensyukuri nikmat Engkau yang telah Engkau berikan kepadaku dan kepada ibu bapakku dan supaya aku dapat berbuat amal yang saleh yang Engkau ridhai; berilah kebaikan kepadaku dengan (memberi kebaikan) kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertaubat kepada Engkau dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri.

Demikianlah beberapa doa untuk orang tua. Semoga bermanfaat.