Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Lirik Shalawat Tarhim Lengkap dengan Terjemahannya

Kompas.com, 4 Desember 2025, 16:53 WIB
Agus Susanto

Penulis

KOMPAS.com - Shalawat tarhim menjadi salah satu shalawat yang kerap diperdengarkan sesaat sebelum shalat. Shalawat tarhim pertama kali dilantunkan oleh Syekh Mahmud Khalil Al Hussary yang pernah menjabat sebagai Ketua Jam'iyatul Qurra' wal Huffadz di Mesir.

Membaca shalawat menjadi satu perintah dalam Islam, sebab Allah SWT dan para malaikat juga bershalawat kepada Nabi Muhammad SAW.

Baca juga: Lirik Sholawat Nariyah Lengkap Arti dan Keutamaannya

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Artinya: "Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya." (Q.S. Al Ahzab: 56).

Untuk lebih memahami shalawat tarhim, berikut ini lirik shalawat tarhim lengkap dengan terjemahannya seperti dikutip dari buku Ensiklopedi Islam Nusantara Edisi Budaya terbitan Kementerian Agama Republik Indonesia.

Lirik Shalawat Tarhim

Berikut ini lirik shalawat tarhim lengkap dengan terjemahannya.

Arab:

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ . يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ

يَارَسُوْلَ اللهْ . الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ

يَانَاصِرَ اْلهُدَى . يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ

Baca juga: Bacaan Shalawat Munjiyat Lengkap dengan Arti dan Keutamaannya

يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ

يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ

مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامْ

وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ

كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامْ

وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا

وَ سَمِعْتَ نِدَاءً عَلَيْكَ السَّلَامْ

يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ

يَارَسُوْلَ اللهْ . صَلىَ اللهُ عَلَيْكَ

و عَلىَ الِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ

Baca juga: Lirik Sholawat Tibbil Qulub Lengkap dengan Arti dan Keutamaannya

Latin:

Assholaatu wassalaamu 'alaik, yaa imaamal mujaahidiin

Yaa Rasuulallaah, assholaatu wassalaamu 'alaik

Yaa naashirolhudaa, yaa khoiro kholqillah

Assholaatu wassalaamu 'alaik

Yaa naashirol haqqi, yaa Rasuulallaah

Assholaatu wassalaamu 'alaik

Yaa man asro bikal muhaiminu lailan nilta

Maa nilta wal anaamu niyaam

Wa taqoddamta lissholaati fashollaa

Kullu man fissamaa i wa antal imaam

Wa ilal muntaha rufi'ta kariiman

Wa sami'tan nidaa a, 'alaikas salaam

Yaa kariimal akhlaaq

Ya Rasululallaah, shollallaahu 'alaik

Wa 'ala aalika, wa ash haabika ajma'iin.

Baca juga: Lirik Lengkap Shalawat Badar: Arab, Latin, dan Artinya

Artinya:

Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu. Duhai pemimpin para pejuang

Ya rasulullah. Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu

Duhai penolong petunjuk ilahi, duhai makhluk Allah yang terbaik

Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu

Yaa Rasulallah Duhai penolong kebenaran, Ya Rasulullah

Semoga shalawat dan salam tercurahkan padamu

Duhai yang memperjalankanmu di malam hari

Dialah yang Maha Melindungi Engkau memperoleh karunia saat semua manusia tidur

Semua penghuni langit sholat dibelakangmu dan engkau menjadi imam mereka

Baca juga: Shalawat Fatih: Pembuka Pintu Rezeki dan Dimudahkan Segala Urusan

Karena kemuliaanmu engkau diberangkatkan ke Sidratul Muntaha

Di sana engkau mendengar suara "salam atasmu"

Yaa rasulallah Duhai yang paling mulia akhlaknya,

Ya Rasulullah. Semoga shalawat selalu tercurahkan padamu

Pada keluargamu dan para sahabatmu.

Demikianlah lirik shalawat tarhim yang bisa dibaca dan diamalkan. Semoga bermanfaat.

KOMPAS.com berkomitmen memberikan fakta jernih, tepercaya, dan berimbang. Dukung keberlanjutan jurnalisme jernih dan nikmati kenyamanan baca tanpa iklan melalui Membership. Gabung KOMPAS.com Plus sekarang



Terkini Lainnya
Arab Saudi Kirim Timeline Haji 2027, Menhaj Irfan: Indonesia Kekurangan Ratusan Dokter dan Perawat
Arab Saudi Kirim Timeline Haji 2027, Menhaj Irfan: Indonesia Kekurangan Ratusan Dokter dan Perawat
Aktual
Wamenhaj Ungkap Dugaan Penipuan Rp 1,4 Miliar Modus Dam dan Badal Haji
Wamenhaj Ungkap Dugaan Penipuan Rp 1,4 Miliar Modus Dam dan Badal Haji
Aktual
Peringatan Rasulullah tentang Bahaya Ketamakan, Satu Lembah Emas Tak Pernah Cukup
Peringatan Rasulullah tentang Bahaya Ketamakan, Satu Lembah Emas Tak Pernah Cukup
Doa dan Niat
Dunia Hanya Senda Gurau, Ini Makna Surah Al-Ankabut Ayat 64
Dunia Hanya Senda Gurau, Ini Makna Surah Al-Ankabut Ayat 64
Doa dan Niat
Haji Masih Dianggap Urusan Nanti, Ini Alasan Jamaah Usia 60 Tahun Lebih Dominan
Haji Masih Dianggap Urusan Nanti, Ini Alasan Jamaah Usia 60 Tahun Lebih Dominan
Aktual
Belanja Oleh-oleh Haji di Al Balad, Jemaah Bisa Tawar-menawar Pakai Bahasa Indonesia
Belanja Oleh-oleh Haji di Al Balad, Jemaah Bisa Tawar-menawar Pakai Bahasa Indonesia
Aktual
Muslim Pro Gandeng Maybank Syariah Hadirkan Ekosistem Haji Digital
Muslim Pro Gandeng Maybank Syariah Hadirkan Ekosistem Haji Digital
Aktual
Menhaj: 47.012 Jemaah Haji Telah Kembali ke Tanah Air
Menhaj: 47.012 Jemaah Haji Telah Kembali ke Tanah Air
Aktual
3 Pesan bagi Jemaah Indonesia yang Bergeser dari Makkah ke Madinah, Termasuk soal City Tour
3 Pesan bagi Jemaah Indonesia yang Bergeser dari Makkah ke Madinah, Termasuk soal City Tour
Aktual
Menengok Semangat Teman Tuli Banyuwangi Mengeja Ayat Suci Lewat Gerak Tangan
Menengok Semangat Teman Tuli Banyuwangi Mengeja Ayat Suci Lewat Gerak Tangan
Aktual
Rahasia Mbah Painah Kuat Jalani Haji: Jalan Kaki Lintasi 5 Desa Jualan Daun Pisang
Rahasia Mbah Painah Kuat Jalani Haji: Jalan Kaki Lintasi 5 Desa Jualan Daun Pisang
Aktual
'Selamat Jalan Jemaah Haji Indonesia, Rinduku Membersamai Mabrurmu..'
"Selamat Jalan Jemaah Haji Indonesia, Rinduku Membersamai Mabrurmu.."
Aktual
Gerhana Matahari Total 12 Agustus 2026, Ini Tata Cara Shalat Gerhana dan Doa yang Dianjurkan
Gerhana Matahari Total 12 Agustus 2026, Ini Tata Cara Shalat Gerhana dan Doa yang Dianjurkan
Doa dan Niat
Jemaah Haji Gelombang Kedua ke Madinah, Kemenhaj Siapkan Layanan Kepulangan
Jemaah Haji Gelombang Kedua ke Madinah, Kemenhaj Siapkan Layanan Kepulangan
Aktual
180.000 Karpet Masjid Nabawi Dicuci Setiap Tahun, Begini Prosesnya
180.000 Karpet Masjid Nabawi Dicuci Setiap Tahun, Begini Prosesnya
Aktual
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Unduh Kompas.com App untuk berita terkini, akurat, dan tepercaya setiap saat
QR Code Kompas.com
Arahkan kamera ke kode QR ini untuk download app
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Apresiasi Spesial
Beli dan kirimkan Apresiasi Spesial untuk mendukung Jurnalisme Jernih KOMPAS.com
Rp
Minimal apresiasi Rp5.000
Dengan mengirimkan pesan apresiasi kamu menyetujui ketentuan pengguna KOMPAS.com. Pelajari lebih lanjut.
Apresiasi Spesial
Syarat dan ketentuan
  1. Definisi
    • Apresiasi Spesial adalah fitur dukungan dari pembaca kepada KOMPAS.com dalam bentuk kontribusi finansial melalui platform resmi kami.
    • Kontribusi ini bersifat sukarela dan tidak memberikan hak kepemilikan atau kendali atas konten maupun kebijakan redaksi.
  2. Penggunaan kontribusi
    • Seluruh kontribusi akan digunakan untuk mendukung keberlangsungan layanan, pengembangan konten, dan operasional redaksi.
    • KOMPAS.com tidak berkewajiban memberikan laporan penggunaan dana secara individual kepada setiap kontributor.
  3. Pesan & Komentar
    • Pembaca dapat menyertakan pesan singkat bersama kontribusi.
    • Pesan dalam kolom komentar akan melewati kurasi tim KOMPAS.com
    • Pesan yang bersifat ofensif, diskriminatif, mengandung ujaran kebencian, atau melanggar hukum dapat dihapus oleh KOMPAS.com tanpa pemberitahuan.
  4. Hak & Batasan
    • Apresiasi Spesial tidak dapat dianggap sebagai langganan, iklan, investasi, atau kontrak kerja sama komersial.
    • Kontribusi yang sudah dilakukan tidak dapat dikembalikan (non-refundable).
    • KOMPAS.com berhak menutup atau menonaktifkan fitur ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya.
  5. Privasi & Data
    • Data pribadi kontributor akan diperlakukan sesuai dengan kebijakan privasi KOMPAS.com.
    • Informasi pembayaran diproses oleh penyedia layanan pihak ketiga sesuai dengan standar keamanan yang berlaku.
  6. Pernyataan
    • Dengan menggunakan Apresiasi Spesial, pembaca dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui syarat & ketentuan ini.
  7. Batasan tanggung jawab
    • KOMPAS.com tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung maupun tidak langsung yang timbul akibat penggunaan fitur ini.
    • Kontribusi tidak menciptakan hubungan kerja, kemitraan maupun kewajiban kontraktual lain antara Kontributor dan KOMPAS.com
Gagal mengirimkan Apresiasi Spesial
Transaksimu belum berhasil. Coba kembali beberapa saat lagi.
Kamu telah berhasil mengirimkan Apresiasi Spesial
Terima kasih telah menjadi bagian dari Jurnalisme KOMPAS.com