Editor
KOMPAS.com - Menyambut bulan suci Ramadhan 2026 yang tinggal menghitung hari, sebagian umat Islam sudah mulai menyiapkan ucapan selamat untuk disampaikan kepada keluarga dan kerabat.
Bagi masyarakat Jawa, mengirimkan ucapan selamat menyambut Ramadhan menggunakan bahasa Jawa krama bisa menjadi bentuk penghormatan, terutama kepada orang tua dan orang yang lebih tua.
Ucapan Ramadhan dalam bahasa Jawa krama juga mencerminkan kesantunan serta nilai budaya yang dijunjung tinggi.
Berikut contoh ucapan selamat Ramadhan dalam bahasa Jawa krama yang bisa dikirim melalui pesan singkat maupun kartu ucapan.
Baca juga: 40 Ucapan Selamat Ramadhan 2026 dalam Bahasa Inggris dan Artinya untuk Unggahan Media Sosial
1. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi Bapak/Ibu tansah pinaringan kesehatan, panjang yuswa, saha keberkahan.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga Bapak/Ibu selalu diberi kesehatan, umur panjang, dan keberkahan.
2. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi Bapak/Ibu tansah pinaringan kesehatan lan panjang yuswa. Kula nyuwun donga pangestu supados saged nglampahi ibadah kanthi langkung sae.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga Bapak/Ibu selalu diberi kesehatan dan umur panjang. Saya mohon doa restu agar dapat menjalankan ibadah dengan lebih baik.
3. “Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula, mugi Ramadhan menika kebak berkah. Kula nyuwun donga Bapak/Ibu supados gesang kula tansah pinaringan pitedah.”
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan saya, semoga Ramadhan ini penuh berkah. Saya mohon doa Bapak/Ibu agar hidup saya selalu diberi petunjuk.
Baca juga: Ucapan Marhaban Ya Ramadhan: Tulisan Arab, Latin, Arti, Hukum dan Contoh Penggunaanya
4. “Sugeng nglampahi ibadah pasa, mugi Bapak/Ibu tansah dipun paringi kasarasan. Kula nyuwun donga supados saged dados anak ingkang langkung bekti.”
Artinya: Selamat menjalankan ibadah puasa, semoga Bapak/Ibu selalu diberi kesehatan. Saya mohon doa agar bisa menjadi anak yang lebih berbakti.
5. “Mugi wulan suci Ramadhan menika ndadosaken kita langkung cedhak kaliyan Gusti Allah. Kula nyuwun pangestu lan donga Bapak/Ibu kangge masa depan kula.”
Artinya: Semoga bulan suci Ramadhan ini menjadikan kita lebih dekat kepada Allah. Saya memohon restu dan doa Bapak/Ibu untuk masa depan saya.
6. “Sugeng wulan suci Ramadhan 2026, mugi tansah pinaringan rahmat lan pangapunten. Kula nyuwun donga supados sedaya cita-cita kula saged kalampahan kanthi ridha Gusti Allah.”
Artinya: Selamat bulan Ramadhan 2026, semoga selalu diberi rahmat dan ampunan. Saya mohon doa agar semua cita-cita saya dapat terwujud dengan ridha Allah.
7. “Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan, mugi ibadah pasa taun menika dipun paringi lancar lan ridha saking Gusti Allah.”
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan, semoga ibadah puasa tahun ini diberi kelancaran dan ridha Allah.
8. “Sugeng nindaaken pasa Ramadhan 2026, mugi Bapak/Ibu tansah dipun paringi kekiyatan lan kesabaran.”
Artinya: Selamat menjalankan ibadah puasa Ramadhan 2026, semoga selalu diberi kekuatan dan kesabaran.
9. “Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan, mugi ibadah Ramadhan menika dipun tampi Gusti Allah.”
Artinya: Mohon maaf atas segala kesalahan, semoga ibadah Ramadhan ini diterima Allah.
10. “Mugi wulan suci menika ndadosaken kita langkung cedhak kaliyan Gusti Allah.”
Artinya: Semoga bulan suci ini menjadikan kita lebih dekat kepada Allah.
11. “Sugeng nindakaken ibadah siyam Ramadhan 2026, mugi tansah pinaringan rahmat, berkah, lan pangapunten.”
Artinya: Selamat menjalankan puasa Ramadhan 2026, semoga selalu diberi rahmat, berkah, dan ampunan.
12. “Kula nyuwun pangapunten lahir saha batin, mugi Ramadhan menika kebak kabagyan.”
Artinya: Saya memohon maaf lahir dan batin, semoga Ramadhan ini penuh kebahagiaan.
13. “Mugi sedaya amal ibadah kita dipun lancaraken lan dipun paringi ganjaran ingkang langkung.”
Artinya: Semoga seluruh amal ibadah kita dilancarkan dan diberi pahala yang berlipat.
14. “Sugeng nglampahi wulan suci Ramadhan 2026, mugi tansah pinaringan katentreman lan kasarasan.”
Artinya: Selamat menjalani bulan suci Ramadhan 2026, semoga selalu diberi ketenangan dan kesehatan.
15. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi kita saged pinanggih kaliyan Lailatul Qadar lan pikantuk berkahipun.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga kita dapat bertemu dengan Lailatul Qadar dan memperoleh keberkahannya.
16. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi kita saged pinanggih dinten kemenangan kanthi rahmat lan ridha saking Gusti Allah.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga kita dapat bertemu hari kemenangan dengan rahmat dan ridha Allah.
17. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan 2026, mugi kita tansah dipun paringi kelancaran ngantos dumugi Idul Fitri.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan 2026, semoga kita selalu diberi kelancaran hingga tiba Idul Fitri.
18. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi ibadah kita dipun lancaraken tanpa alangan satunggal punapa.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga ibadah kita dilancarkan tanpa kendala apa pun.
19. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan 2026, mugi pasa lan sedaya amal ibadah kita dados amal shaleh saha pikantuk pahala ingkang kathah.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan 2026, semoga puasa dan seluruh ibadah kita menjadi amal saleh serta mendapat pahala yang berlipat.
20. “Sugeng rawuh wulan suci Ramadhan, mugi kita tansah pinaringan kekiyatan, kesabaran, lan katentreman nglampahi wulan ingkang kebak rahmat menika.”
Artinya: Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga kita selalu diberi kekuatan, kesabaran, dan ketenangan dalam menjalani bulan penuh rahmat ini.
21. “Marhaban ya Ramadan. Mugi-mugi Allah SWT maringi kita kasempatan pinanggih kaliyan Lailatul Qadar lan pikantuk berkahipun.”
Artinya: Selamat datang ya Ramadan. Semoga Allah SWT memberi kita kesempatan bertemu Lailatul Qadar dan memperoleh keberkahannya.
22. “Marhaban ya Ramadan. Mugi-mugi Allah SWT maringi kelancaran ngantos dumugi Idul Fitri lan pinanggih dinten kemenangan kanthi rahmatipun.”
Artinya: Selamat datang ya Ramadan. Semoga Allah SWT memberi kelancaran hingga Idul Fitri dan mempertemukan kita dengan hari kemenangan dalam rahmat-Nya.
23. “Marhaban ya Ramadan. Mugi-mugi Allah SWT nampi sedaya pasa lan amal ibadah kita dados pahala ingkang kathah saha dipun lancaraken tanpa alangan.”
Artinya: Selamat datang ya Ramadan. Semoga Allah SWT menerima seluruh puasa dan ibadah kita menjadi pahala yang berlipat serta dilancarkan tanpa kendala.
24. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, mugi Ibu ing kampung tansah pinaringan kesehatan lan kekiyatan nglampahi ibadah Ramadhan.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, semoga Ibu di kampung selalu diberi kesehatan dan kekuatan menjalani ibadah Ramadhan.
25. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, nyuwun pangapunten amargi dereng saged nindakaken pasa sesarengan kaliyan Bapak.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, mohon maaf karena belum bisa berpuasa bersama Bapak.
26. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, mugi Bapak tansah pinaringan kasarasan lan dipun lancaraken sedaya ibadahipun.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, semoga Bapak selalu diberi kesehatan dan dilancarkan seluruh ibadahnya.
27. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, mugi Pakde lan Bude tansah sehat saha saged nglampahi ibadah kanthi tentrem lan lancar.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, semoga Pakde dan Bude selalu sehat serta dapat menjalankan ibadah dengan tenang dan lancar.
28. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, nyuwun pangapunten lahir batin awit taksih kathah kalepatan kula dhateng Ibu lan Bapak.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, mohon maaf lahir batin karena masih banyak kesalahan saya kepada Ibu dan Bapak.
29. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, mugi Ibu lan Bapak ing kampung tansah pinaringan berkah lan katentreman ing wulan suci menika.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, semoga Ibu dan Bapak di kampung selalu diberi berkah dan ketenangan di bulan suci ini.
30. “Ngaturaken sugeng nindakaken siyam, mugi kita saged pinanggih ing dinten kemenangan lan saged nglumpuk malih sesarengan.”
Artinya: Mengucapkan selamat menjalankan puasa, semoga kita dapat bertemu di hari kemenangan dan bisa berkumpul kembali bersama.
Ada beberapa tips yang bisa diperhatikan saat mengucapkan selamat Ramadhan dalam bahasa Jawa, antara lain:
Mengirim ucapan selamat Ramadhan bahasa Jawa krama bukan sekadar tradisi, tetapi juga cara menjaga nilai sopan santun dan mempererat silaturahmi.
Semoga contoh ucapan di atas dapat menjadi referensi untuk menyampaikan doa dan harapan terbaik kepada orang tua serta kerabat tercinta.
KOMPAS.com berkomitmen memberikan fakta jernih, tepercaya, dan berimbang. Dukung keberlanjutan jurnalisme jernih dan nikmati kenyamanan baca tanpa iklan melalui Membership. Gabung KOMPAS.com Plus sekarang