Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Bacaan Sholawat Tarhim: Arab, Latin, dan Terjemahannya

Kompas.com - 22/08/2025, 15:30 WIB
Agus Susanto

Penulis

KOMPAS.com - Sholawat Tarhim adalah salah satu bacaan sholawat yang sering diperdengarkan di Indonesia sebelum adzan subuh berkumandang.

Tujuan memperdengarkan sholawat ini agar umat Islam segera mempersiapkan diri untuk menjalankan sholat subuh.

Sholawat ini pertama kali dilantunkan oleh Syekh Mahmud Khalil Al Hussary yang pernah menjabat sebagai Ketua Jam'iyatul Qurra' wal Huffadz di Mesir.

Baca juga: Sholawat Munjiyat: Arab, Latin, Arti, dan Keutamaannya

Sejarah Sholawat Tarhim

Sholawat tarhim diciptakan oleh Syekh Mahmud Khalil Al Hussary pada tahun 1959 saat berkunjung ke Indonesia.

Lantunan sholawat ini kemudian direkam di studio rekaman Lokananta, Solo dan kemudian disebarluaskan di seluruh dunia.

Bagi yang pernah mendengar lantunan sholawat ini, suara Syekh Mahmud Khalil Al Hussary sangat menyentuh.

Bacaan Sholawat Tarhim

Arab:

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ . يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ
يَارَسُوْلَ اللهْ . الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
يَانَاصِرَ اْلهُدَى . يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ
مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامْ
وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ
كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامْ
وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا
وَ سَمِعْتَ نِدَاءً عَلَيْكَ السَّلَامْ
يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ
يَارَسُوْلَ اللهْ . صَلىَ اللهُ عَلَيْكَ
و عَلىَ الِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ

Baca juga: Bacaan Sholawat Pendek Ini Bisa Membuka Pintu Rezeki dan Ampunan

Latin:

Assholaatu wassalaamu 'alaik, yaa imaamal mujaahidiin
Yaa Rasuulallaah, assholaatu wassalaamu 'alaik
Yaa naashirolhudaa, yaa khoiro kholqillah
Assholaatu wassalaamu 'alaik
Yaa naashirol haqqi, yaa Rasuulallaah
Assholaatu wassalaamu 'alaik
Yaa man asro bikal muhaiminu lailan nilta
Maa nilta wal anaamu niyaam
Wa taqoddamta lissholaati fashollaa
Kullu man fissamaa i wa antal imaam
Wa ilal muntaha rufi'ta kariiman
Wa sami'tan nidaa a, 'alaikas salaam
Yaa kariimal akhlaaq
Ya Rasululallaah, shollallaahu 'alaik
Wa 'ala aalika, wa ash haabika ajma'iin.

Artinya:

Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu. Duhai pemimpin para pejuang
Ya rasulullah. Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu
Duhai penolong petunjuk ilahi, duhai makhluk Allah yang terbaik
Semoga sholawat dan salam tercurahkan padamu
Yaa Rasulallah Duhai penolong kebenaran, Ya Rasulullah
Semoga shalawat dan salam tercurahkan padamu
Duhai yang memperjalankanmu di malam hari
Dialah yang Maha Melindungi Engkau memperoleh karunia saat semua manusia tidur
Semua penghuni langit sholat dibelakangmu dan engkau menjadi imam mereka
Karena kemuliaanmu engkau diberangkatkan ke Sidratul Muntaha
Di sana engkau mendengar suara "salam atasmu"
Yaa rasulallah Duhai yang paling mulia akhlaknya,
Ya Rasulullah. Semoga shalawat selalu tercurahkan padamu
Pada keluargamu dan para sahabatmu.

Baca juga: Bacaan Doa Qunut: Arab, Latin, dan Artinya

Keutamaan Membaca Sholawat

Membaca sholawat mempunyai beberapa keutamaan. Antara lain akan dekat dengan Rasulullah SAW bagi mereka yang memperbanyak membaca sholawat.

"Sesungguhnya, orang yang paling dekat denganku pada hari kiamat adalah orang yang paling banyak membaca shalawat kepadaku." (H.R. Tirmidzi).

Selain itu, barangsiapa yang membaca sholawat satu kali, akan dibalas dengan kebaikan sepuluh kali lipat.

“Siapa saja yang membaca shalawat kepadaku sekali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali, menghapus sepuluh dosanya, dan mengangkat derajatnya sepuluh tingkatan." (H.R. An Nasai).

Terangi negeri dengan literasi, satu buku bisa membuka ribuan mimpi. Lewat ekspedisi Kata ke Nyata, Kompas.com ingin membawa ribuan buku ke pelosok Indonesia. Bantu anak-anak membaca lebih banyak, bermimpi lebih tinggi. Ayo donasi via Kitabisa!


Terkini Lainnya
Menag: Peralihan Layanan Haji ke BP Haji Langkah Strategis Tingkatkan Kualitas
Menag: Peralihan Layanan Haji ke BP Haji Langkah Strategis Tingkatkan Kualitas
Aktual
CFD Mawlid Funwalk, Menag Ajak Sambut Maulid dengan Toleransi
CFD Mawlid Funwalk, Menag Ajak Sambut Maulid dengan Toleransi
Aktual
Mensesneg Harap Penyelenggaraan Haji Makin Baik Usai DPR Sahkan RUU Haji
Mensesneg Harap Penyelenggaraan Haji Makin Baik Usai DPR Sahkan RUU Haji
Aktual
Rp 51 Triliun Potensi Zakat Desa, Kemenag dan Kemendes Dorong Gerakan Kampung Zakat 2025
Rp 51 Triliun Potensi Zakat Desa, Kemenag dan Kemendes Dorong Gerakan Kampung Zakat 2025
Aktual
Doa Buka Puasa Senin Kamis Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya
Doa Buka Puasa Senin Kamis Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya
Doa dan Niat
10 Hikmah Sholat Berjamaah di Masjid Berdasarkan Hadis Nabi SAW
10 Hikmah Sholat Berjamaah di Masjid Berdasarkan Hadis Nabi SAW
Doa dan Niat
Al Kalimatut Thayyibatu Shadaqah: Ucapan Baik yang Bernilai Sedekah dalam Islam
Al Kalimatut Thayyibatu Shadaqah: Ucapan Baik yang Bernilai Sedekah dalam Islam
Doa dan Niat
6 Doa Selamat Dunia Akhirat, Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahannya
6 Doa Selamat Dunia Akhirat, Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahannya
Doa dan Niat
Difabel Kini Bisa Belajar Alquran dengan Bahasa Isyarat, Baznas Dorong Dakwah Inklusif
Difabel Kini Bisa Belajar Alquran dengan Bahasa Isyarat, Baznas Dorong Dakwah Inklusif
Aktual
Transformasi BP Haji ke Kementerian Haji, Dahnil: Tidak Semua Pegawai Langsung Dipindah
Transformasi BP Haji ke Kementerian Haji, Dahnil: Tidak Semua Pegawai Langsung Dipindah
Aktual
BP Haji Siap Transformasi Jadi Kementerian Haji dan Umrah, Masih Tunggu Pengesahan DPR
BP Haji Siap Transformasi Jadi Kementerian Haji dan Umrah, Masih Tunggu Pengesahan DPR
Aktual
7 Keutamaan Menjadi Muadzin Lengkap dengan Bacaan Adzan dan Iqomah
7 Keutamaan Menjadi Muadzin Lengkap dengan Bacaan Adzan dan Iqomah
Doa dan Niat
7 Keutamaan Berwudhu Lengkap dengan Niat, Doa, dan Tata Caranya
7 Keutamaan Berwudhu Lengkap dengan Niat, Doa, dan Tata Caranya
Doa dan Niat
Keutamaan Bersiwak atau Menggosok Gigi Menurut Islam
Keutamaan Bersiwak atau Menggosok Gigi Menurut Islam
Doa dan Niat
Kesalahan Umum dalam Sholat yang Sering Diabaikan
Kesalahan Umum dalam Sholat yang Sering Diabaikan
Doa dan Niat
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke