Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Doa Terbebas dari Utang: Arab, Latin, dan Artinya

Kompas.com - 12/08/2025, 14:40 WIB
Agus Susanto

Penulis

KOMPAS.com - Utang bukanlah perkara yang gampang. Setiap orang yang mempunyai utang akan dimintai pertanggung jawaban sampai ke akhirat.

Mereka yang meninggal dalam keadaan memiliki utang, kelak akan membayar dengan amalan kebaikan yang pernah dilakukan. Apabila kebaikannya tidak cukup, maka keburukan orang yang dihutangi akan diberikan kepadanya.

“Barangsiapa yang mati dalam keadaan masih punya utang, maka kelak (di hari kiamat) tidak ada dinar dan dirham untuk melunasinya. Namun yang ada hanyalah kebaikan atau keburukan (untuk melunasinya).” (H.R. Ibnu Majah).

Oleh karena itu, Rasulullah mengajarkan doa agar umat Islam terbebas dari utang. Ada beberapa doa yang bisa diamalkan. Berikut doa terbebas dari utang:

Baca juga: Doa Duduk Diantara Dua Sujud: Teks Arab, Latin, dan Artinya

Doa agar Terbebas dari Lilitan Utang

Doa ini berasal dari hadits yang diriwayatkan oleh Imam Bukhari.

Arab:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ

Latin:

Allaahumma innii a'uudzu bika minal hammi wal hazan, wa a'uudzu bika minal 'ajzi wal kasal, wa a'uudzu bika minal jubni wal bukhl, wa a'uudzu bika min qahrir rijaal.

Artinya:

Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kesumpekan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari ketakutan dan kekikiran, dari lilitan hutang dan kezaliman orang-orang.

Baca juga: Niat dan Doa Sholat Hajat: Lengkap Teks Arab, Latin, dan Artinya

Doa Terbebas dari Sulitnya Utang

Doa ini diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim.

Arab:

اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

Latin:

Allahumma inni a’udzu bika minal ma’tsami wal maghrom.

Artinya:

Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari berbuat dosa dan sulitnya utang.

Doa Terbebas dari Utang Segunung

Dalam Fiqhul Ad’iyah wal Adzkaar karya Syaikh ‘Abdur Razzâq al-Badr, ia menjelaskan tentang doa yang apabila diamalkan akan dapat membebaskan utang walaupun sebesar gunung Uhud. Inilah doanya yang berasal dari hadits yang diriwayatkan Imam At Tirmidzi.

Arab:

اللَّهُمَّ اكْفِنِى بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِى بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Latin:

Allahum akfinii bi halaalika ‘an haroomik, wa aghninii bi fadhlika ‘amman siwaak.

Artinya:

Ya Allah cukupkanlah aku dengan yang halal dan jauhkanlah aku dari yang haram, dan cukupkanlah aku dengan karunia-Mu dari bergantung pada selain-Mu.

Baca juga: Niat dan Doa Sholat Istikharah: Lengkap Teks Arab, Latin, dan Artinya

Tetap Berikhtiar untuk Melunasi Utang

Ketika mengamalkan doa di atas, bukan berarti seseorang kemudian hanya berpangku tangan menunggu utangnya lunas. Tetapi tetap harus berikhtiar mencari rezeki untuk melunasi utang.

Dengan wasilah doa yang dipanjatkan dan ikhtiar yang sungguh-sungguh, insya Allah akan diberikan jalan keluar dari utang oleh Allah SWT.

"Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri." (Q.S. Ar Ra’du: 11).

Terangi negeri dengan literasi, satu buku bisa membuka ribuan mimpi. Lewat ekspedisi Kata ke Nyata, Kompas.com ingin membawa ribuan buku ke pelosok Indonesia. Bantu anak-anak membaca lebih banyak, bermimpi lebih tinggi. Ayo donasi via Kitabisa!


Terkini Lainnya
Hati-hati Berbuat Zalim, Doa Orang Terzalimi Tak Tertutup dari Allah
Hati-hati Berbuat Zalim, Doa Orang Terzalimi Tak Tertutup dari Allah
Doa dan Niat
Ketua MUI KH Cholil Nafis: AI Tak Bisa Gantikan Ulama dalam Fatwa
Ketua MUI KH Cholil Nafis: AI Tak Bisa Gantikan Ulama dalam Fatwa
Aktual
Jelang WMSJ 2025, 15.000 Pemuda Muslim Dunia Siap Berkumpul di Cibubur
Jelang WMSJ 2025, 15.000 Pemuda Muslim Dunia Siap Berkumpul di Cibubur
Aktual
Menag Ajak Aparat dan Tokoh Lokal Bersinergi Cegah Intoleransi
Menag Ajak Aparat dan Tokoh Lokal Bersinergi Cegah Intoleransi
Aktual
CEO Danantara Tinjau Lahan Pembangunan Kampung Haji Indonesia di Mekkah
CEO Danantara Tinjau Lahan Pembangunan Kampung Haji Indonesia di Mekkah
Aktual
Wisuda Pertama UIN Siber Cirebon: Pendidikan Jarak Jauh Berbasis AI
Wisuda Pertama UIN Siber Cirebon: Pendidikan Jarak Jauh Berbasis AI
Aktual
Niat Sholat Wajib 5 Waktu Sendiri dan Berjamaah: Arab, Latin, dan Arti
Niat Sholat Wajib 5 Waktu Sendiri dan Berjamaah: Arab, Latin, dan Arti
Doa dan Niat
Kaltim Berangkatkan 880 Penjaga Rumah Ibadah ke Makkah, Yerusalem hingga Sungai Gangga
Kaltim Berangkatkan 880 Penjaga Rumah Ibadah ke Makkah, Yerusalem hingga Sungai Gangga
Aktual
3 Bacaan Agar Doa Lebih Mudah Dikabulkan: Arab, Latin, dan Artinya
3 Bacaan Agar Doa Lebih Mudah Dikabulkan: Arab, Latin, dan Artinya
Doa dan Niat
380 Masjid dan Mushala Rejang Lebong Bengkulu Perbarui Arah Kiblat
380 Masjid dan Mushala Rejang Lebong Bengkulu Perbarui Arah Kiblat
Aktual
Santri Nihadlul Qulub Zikir di Atas Awan, Taklukkan Puncak Gunung Slamet
Santri Nihadlul Qulub Zikir di Atas Awan, Taklukkan Puncak Gunung Slamet
Aktual
Target 2029: Indonesia Nomor Satu Ekonomi Syariah Dunia
Target 2029: Indonesia Nomor Satu Ekonomi Syariah Dunia
Aktual
Angka Pernikahan Turun Drastis, Kemenag Ajak Kampus Perkuat Ketahanan Keluarga
Angka Pernikahan Turun Drastis, Kemenag Ajak Kampus Perkuat Ketahanan Keluarga
Aktual
Transisi Penuh Haji ke BP Haji, Menag: Prosesnya Masih Panjang
Transisi Penuh Haji ke BP Haji, Menag: Prosesnya Masih Panjang
Aktual
Kisah Imam Ahmad bin Hanbal dan Penjual Roti, Doa Terkabul Berkat Istighfar
Kisah Imam Ahmad bin Hanbal dan Penjual Roti, Doa Terkabul Berkat Istighfar
Doa dan Niat
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke